Invitation to book presentation of “Cicatriz di Mirada” by Aruban poet Angelle Stamper

This year poet Angelle Stamper launched her debut poetry book “Cicatriz di Mirada” (Look full of scars) while being in the Netherlands. Angelle is currently in Aruba for the presentation of her book, which will take place on the 3rd of January of 2017, at the Renaissance Marketplace starting 7PM. During the presentation Angelle will be reciting various poems of her collection.

‘Cicatriz di Mirada’ is a poetry album containing poems in Papiamento, English & Dutch. The book is fully illustrated by photos taken on Aruba by the poet. In the past Angelle has presented her poems at different cultural events, art exhibition and formal activities in Aruba and abroad. She has participated on various occasions in the Papiamento literary competition “Arte di Palabra” (Art of Words) on Aruba and Curaçao, receiving prizes for second and first place on two different occasions for her poems “Garnachi di Speransa” (Crumbled Hope) and “Bo no mag di bay” (You cannot leave). Angelle has received a recognition for being a young talent on the island, together with 25 other young artists at an exhibition called ‘Aruba Dushi Tera’. During the disclosure of the statue of Anne Frank in Aruba, Angelle presented her poem “Freedom Within”.

Everyone is kindly invited to come to the presentation of “Cicatriz di Mirada”. After the presentation there will be a small book signing session. Entrance is free. More information at 662 4003 or via cicatrizdimirada@gmail.com


E aña aki poeta Angelle Stamper a debuta cu su buki di poesia “Cicatriz di Mirada” for di Hulanda. Actualmente Angelle ta na Aruba pa presentacion di su buki, cual lo tuma lugar dia 3 di januari 2017 na Renaissance Marketplace, 7or di anochi. Durante e anochi Angelle lo presenta su obra a traves di declamacion di varios poema.

‘Cicatriz di Mirada’ ta un album di poesia conteniendo poema na Papiamento, Ingles, & Hulandes acompaña pa potretnan saca na Aruba saca pa Angelle su mes persona. Na varios ocasion Angelle a declama poesia na diferente evento cultural, exposicion di arte y actividad formal tanto na Aruba y den exterior. Angelle a participa diferente biaha na e compentencia literario “Arte di Palabra” na Aruba y na Corsou. Na diferente ocasion a bay cu premio di prome y segundo lugar pa su poemanan “Garnachi di Speransa” y “Bo no mag di bay”. Na 2011 Angelle tabata un di e 25 hobennan cu haya reconocemento en conexion cu celebracion di 25 aña di Status Aparte, pa medio di exposicion Aruba Dushi Tera “Chikito y simpel bo por ta pero si respeta”. E mesun aña Angelle a presenta su poema “Freedom within” na desvelo di estatua di Anne Frank den Wilhelmina Park.

Pueblo di Aruba ta keda cariñosamente invita pa bin presencia e presentacion di “Cicatriz di Mirada”. Despues di e presentacion lo tin un sesion di firma. Entrada pa e evento ta gratis. Pa mas informacion por tuma contacto via 6624003 of por email na cicatrizdimirada@gmail.com. 





Biblioteca Nacional Aruba
George Madurostraat 13
Oranjestad Aruba
Phone +297 582-1580
Fax +297 582-5493
www.bibliotecanacional.aw
info@bibliotecanacional.aw

Branch San Nicolas
Peter Stuyvesantstraat z/n
San Nicolas Aruba
Phone +297 584-5277 /
+297 584-3939
Fax +297 584-5004


Dept. Arubiana/Caribiana
Bachstraat 5
Oranjestad Aruba
Phone +297 582-6924

Facebook   Google+ YouTube Pinterest LinkedIn