BNA - Biblioteca Nacional Aruba

Historia

IN VOGELVLUCHT
In 2019 is het 70 jaar geleden dat men is begonnen met bibliotheekwerk op Aruba. De geschiedenis van de bibliotheek is onderdeel van de culturele geschiedenis van Aruba omdat de bibliotheek altijd veel heeft georganiseerd op cultureel en literair gebied.

DE EERSTE BIBLIOTHEEK
Op 20 augustus 1949 kreeg Aruba voor het eerst een Leeszaal en Boekerij. Deze bibliotheek werd ook wel Gouvernementsboekerij genoemd. De boekerij was gevestigd aan de John G. Emanstraat.

Later, begin juni 1950, verhuisde de bibliotheek naar de Lagoenweg 11. De naam werd veranderd in Openbare leeszaal en Boekerij. De eerste bibliothecaris werd in dienst genomen. Dat was de heer dr. Johan Hartog. Op 18 april 1952 werd er een filiaal in San Nicolas geopend.

In 1953 verhuisde de bibliotheek naar haar derde onderkomen in de Wilhelminastraat. Het pand aan de Wilhelminastraat is gebouwd in 1888 en is verschillende keren gerenoveerd. Het is één van de oudste gebouwen in Oranjestad.

In 1963 werd er een filiaal in Sta Cruz geopend en wel in de oude pastorie die was gebouwd in 1863. Dit huis is het oudste woonhuis van Aruba. In 1974 werd het filiaal Santa Cruz gesloten.

BIBLIOBUSSEN
In 1968 kreeg Aruba haar eerste bibliobus. Vanaf toen kon de bibliotheek boeken dichter bij de kinderen brengen. De bibliobus ging iedere dag langs verschillende scholen. In 1974 kwam er een grotere bibliobus bij. In 2003 kreeg de bibliotheek een splinternieuwe bibliobus erbij genaamd ‘Shon Shoco’.

In 1982 wordt het pand geopend aan de George Madurostraat 13 te Oranjestad voor de openbare publieksdiensten. Een gebouw dat meer gebruikers kan huizen.

1986
Op 3 maart 1986 kreeg de openbare bibliotheek een nieuwe naam en opdracht. Biblioteca Publico Aruba werd door gouverneur F.B. Tromp plechtig omgedoopt tot Biblioteca Nacional Aruba.
De bibliotheek moest er van af toen voor zorgen dat het alle boeken in huis had over Aruba en ook de boeken geschreven door Arubaanse schrijvers. Alles wat belangrijk is voor Aruba wordt in de bibliotheek bewaard zodat de informatie niet verloren gaat. Dat is erg belangrijk voor de nationale geschiedenis. Deze afdeling Dept. Arubiana groeit en gaat in 2010 naar een pand in de Bachstraat 5, dichtbij het hoofdgebouw.

De heer Wim Rutgers heeft de geschiedenis van de bibliotheek vastgelegd in een mooi boekje getiteld ‘Nos biblioteca ta di oro‘ en dit is te leen in de bibliotheek en online raadpleegbaar. Het boekje is gepubliceerd in drie talen, Papiamento, Nederlands en Engels.

Biblioteca Nacional Aruba ta celebra 70 aña di trabou di biblioteca na Aruba

E historia oficial di trabou di biblioteca ta cuminsa na 1949, pero esey no kiermen cu no tabata tin actividad di biblioteca y prestamento di buki ta tuma luga prome cu esey. Tin documento ta mustra cu prestamento di buki a cuminsa na comienso di siglo pasa.

Riba dia 20 di augustus 1949 e prome biblioteca publico a habri na Aruba. Inicialmente e tabata yama Gouvernementsboekerij y despues a haya e nomber Openbare Leeszaal en Boekerij. Den añanan cincuenta trabou di biblioteca a profesionalisa y den transcurso di aña e interes pa buki y biblioteca a crece y ta p’esey dia 18 di april 1952 a habri un sucursal den districto di San Nicolas y na 1965 e di dos sucursal a habri na Santa Cruz. Trabou di biblioteca a sigui desaroya y nos por corda diferente edificio caminda biblioteca tabata ubica desde su apertura. Na 1968 e prome Bibliobus a subi caminda pa bishita bario y scol na Aruba cu un coleccion di mas cu 1800 buki. Bibliobus tabata suministra 10 scol y mas o menos 3000 mucha cu buki e tempo ey.

E profesion di bibliotecario

E prome persona cu a fungi como bibliotecario tabata Dr. Johan Hartog, di profesion Historiador y tambe autor di diferente buki di historia di Aruba. El a ocupa e puesto aki te ora tabata tempo p’e baha cu pensioen na aña 1972. Sra. Maria de Cuba, e prome bibliotecaria diploma, tabata su sucesor pa un tempo cortico. Despues a sigui sra. Margarita Lacle y na aña 1978 sra. Alice van Romondt, bibliotecaria, a tuma over e maneho di biblioteca. Di 1994 pa 2001, un management team, consistiendo di Irais Sankatsing-Nava, Susan de Lange y Miriam Malmberg a encabesa biblioteca. Na 2003 sra. Astrid Britten a keda nombra directora di Biblioteca Nacional Aruba y e ta eherce e funcion aki te dia di awe.

Desaroyo den trabou di biblioteca

Na final di añanan 70 y comienso di añanan 80, biblioteca a pasa den un cambio structural cu yegada di mas bibliotecario cu a caba nan estudio na Bibliotheek- en Documentatie Academie na diferente ciudad na Hulanda. Cu yegada di e bibliotecarionan aki a bin un acercamento mas profesional y trabou di biblioteca ta amplia. Despues mas studiante a bay studia den e profesion aki na Hulanda. Esaki cu bista riba futuro cu Aruba mester a sigui desaroya den e trabou di biblioteca, incluyendo e coleccion nacional. Aruba su bibliotecorianan ta: Alice van Romondt, Ruth Geerman, Olivia Figaroa, Roque Dirksz, Victor Mathilda, Susan de Lange, Miriam Malmberg, Lucienne Dumfries, Lourdes Croes, Yosmar Sneek, Gina Jie Sam Foek, Nancy Sutherland, Astrid Britten, Lilian Semeleer, Sophiene Maduro-Verhaegh, Irais Sankatsing-Nava, Graciela Nedd-Cheng, Zetsia Ponson, Danielle Janga y Miroushka Orman. E estudio pa bira bibliotecario (HBO) a cambia tambe. Antes por ehempel tabata tin specialisacion pa diferente tipo di biblioteca, manera: documentalista, biblioteca di scol, biblioteca special of biblioteca hubenil. Cu tempo esaki a disparce y ta papia mas di Information Management y Information Specialist.
Banda di e bibliotecarionan, tin mas colega y hefe di departamento ta eherce e trabou di un manera profesional. Den transcurso di tempo tabata tin diferente curso y tayer riba tereno di trabou di biblioteca y hasta oportunidad pa core stage den exterior y nos coleganan a haci bon uzo di e oportunidadnan aki pa profundisa den nan area di trabou. Asina e servicio na comunidad a bira cada bes mas amplio y miho.

Na 1982 biblioteca a drenta e edificio na George Madurostraat y a cambia e nomber di Openbare Leeszaal en Boekerij pa Biblioteca Publico Aruba. Riba 3 di maart 1986 Gobernador F. B. Tromp a inaugura y bautisa Biblioteca Publico Aruba como Biblioteca Nacional Aruba. E cambio di nomber aki tabata encera un expansion di actividad. Pa motibo cu e caracter di un biblioteca nacional ta trece cu ne diferente tarea particular.

Durante tempo a pone enfasis no solamente na e ampliacion di trabou y tarea di biblioteca, pero tambe na e profesionalisacion di su trahadonan. E necesidad di ampliacion di conocemento di e trabou di biblioteca no tabata solamente na Aruba, pero tambe na e otro islanan den Reino Hulandes. Den constelacion Antiyano a lanta APLA, Antillean Public Libraries Association. For di e organisacion a inicia e Basisopleiding Bibliotheekpersoneel cu a duna oportunidad na e trahadonan di biblioteca pa desaroya nan mes den e trabou di biblioteca. Aunke cu e cursonan aki sigur a cubri un necesidad, el a stop despues di tempo, pa motibo cu no a logra oficialisa e curso.

Pa duna oportunidad pa e bibliotecarionan topa cu otro bibliotecario den Caribe, biblioteca a bira miembro di e  Association of Caribbean University Research y Institutional Libraries (ACURIL), un organisacion profesional y internacional forma pa varios biblioteca den Caribe. Esaki cu e meta pa stimula interaccion entre e diferente bibliotecanan den Caribe. E ultimo conferencia di ACURIL a tuma luga na Aruba na juni 2019.

Awendia …

Biblioteca Nacional Aruba ta conta cu diferente edificio: e edificio central na George Madurostraat, departamento Arubiana-Caribiana den Bachstraat y na San Nicolas tin e sucursal den Peter Stuyvesantstraat. Banda di esey, tin e servicio di biblioteca na e diferente MFA-nan y na hospital. Pa scol tin e bibliobus y tambe e asistencia na e bibliotecanan escolar.
Na 1996 biblioteca a automatisa su catalogo y pa algun trahado tabata nan prome biaha uzando computer. Cu tempo a amplia e servicio y a trece e Centro di Digitalisacion, unda publico tambe a haya acceso. Cu tempo a sigui desaroya y busca alternativa mas moderno. Nos usuarionan por haya nos catalog digital na bna.aw/catalog.
Biblioteca Nacional Aruba ta mantene laso di cooperacion cu e biblioteca di Universidad di Aruba, biblioteca di Instituto Pedagogico Arubano (I.P.A.) y cu Archivo Nacional Aruba (A.N.A.).
B.N.A. a desaroya su mes di un luga pa fia buki solamente pa un centro multifuncional, segun e demanda di comunidad y modernisacion.Biblioteca ta ofrece acceso gratis na su diferente localidadnan y diferente actividad pa publico. Asina ta organisa: exposicion, Dia di Biblioteca (30 di januari), actividad pa promove lesamento, mercado di buki, programa di lesamento pa hoben, Festival di Buki pa Mucha, diferente actividad literario, charla, curso y tayer. E ultimo servicio cu a bin acerca ta e Makerspace/B-Lab pa mucha di tur edad, unda nan por experimenta cu diferente herment, software, 3D-printer y mucho mas. Na 2019 Biblioteca Nacional Aruba a lansa su coleccion digital pa haci e coleccion di Arubiana-Caribiana mas accesibel na henter comunidad.

Biblioteca Nacional Aruba ta celebra 70 aña trabou di biblioteca na Aruba y nos ta semper prepara pa innova y modernisa pa duna nos miembro- y usuarionan e miho servicio posibel.