Reglanan di Cas / Huisregels

BNA – Biblioteca Nacional Aruba

Pa haci bishita di cada usuario uno placentero, Biblioteca Nacional Aruba ta pone atencion riba e sigiuente reglanan di cas. Na momento cu drenta edificio di Biblioteca Nacional Aruba cada bishitante ta tene su mes na e reglanan aki:

Si no ta cumpli cu e reglanan di cas, empleadonan di biblioteca por pone ordo.

1. Bishitante y empleadonan ta trata otro y propiedad di otro cu respet.

2. Biblioteca Nacional Aruba no ta responsabel pa perdida, hortamento of daño na pertenencia personal di su bishitantenan. Nos ta warda obhetonan di balor cu por a keda atras pa un siman, despues ta entrega nan na warda di polis.

3. Den caso di ladronicia of vandalismo of comportacion indesea nos ta haci denuncia na polis.
4. Por fabor, tene biblioteca limpi, nechi y no kibra ni daña nada.

5. Bishitante ta sigui instruccion di empleado. Empleadonan di biblioteca ta autorisa pa nenga bishitante cu ta causa molester, acceso na biblioteca of un servicio di biblioteca.

6. Na biblioteca por bebe of come solamente den hal. No ta permiti huma, bebe alcohol of usa droga den e edificio publico aki.

7. Pa motibo di seguridad no ta permiti pa core bicicleta of skateboard paden ni tampoco riba tereno di biblioteca.

8. No causa molester of desordo pa otro bishitante. No ta toca musica. Si ta scucha musica ta usa earplugs of headphone y ta mantene e volumen modera.

9. Papia na telefon cellullar no ta permiti den sala di computer ni sala di estudio. Den otro espacionan di biblioteca por haci uzo di cellular, pero contal e no ta causa molester pa otro. Por fabor, no grita ni papia duro.

10. Consulta, download, produci y/of distribui imahennan pornografico, violento, racista, discriminatorio of menasante y/of textonan y material ilegal ta prohibi. (Cu material iIegal ta referi na por ehempel software, pelicula y musica).

11. Por drenta cu tas na biblioteca. Mester tene cuenta cu empleadonan di biblioteca of Security guard por controla tas durante bishita na biblioteca si tin motibo pa haci esaki.

12. Empleadonan di biblioteca no ta responsabel pa menornan di edad cu ta bin biblioteca nan so. E responsabilidad pa menor di edad ta keda semper cerca e mayor, educador of e persona autorisa.

13. Tin camera di seguridad pa vigila cualkier iregularidad. Den reglamento completo ta poni con ta anda cu imahennan warda.


Om voor een ieder het bibliotheekbezoek zo aangenaam mogelijk te maken gelden de volgende gedrags- en huisregels. Bij het betreden van het bibliotheekgebouw gaat u overeen met deze regels:

Bij overtreding van hieronder vermelde regels kan het personeel optreden.

  1. Bezoekers en personeel gaan respectvol om met elkaar en met elkaars eigendommen.
  2. De Bibliotheek is niet verantwoordelijk voor eventueel verlies, diefstal of beschadiging van uw persoonlijke eigendommen. Gevonden voorwerpen worden een week bewaard en daarna afgegeven aan de politie.
  3. In geval van diefstal of vandalisme of van ander gedrag dat daartoe aanleiding geeft doen wij altijd aangifte bij de politie.
  4. Houd de bibliotheek schoon en netjes.
  5. Aanwijzingen van het personeel dienen altijd opgevolgd te worden. Het personeel is bevoegd om bezoekers die overlast veroorzaken de toegang tot de bibliotheek te ontzeggen.
  6. In de bibliotheek is eten en drinken alleen toegestaan in de hal. Roken, alcohol drinken en drugsgebruik is overal verboden.
  7. Skaten en fietsen, etc. is om veiligheidsredenen niet toegestaan in het bibliotheekgebouw.
  8. Veroorzaak geen (geluids-)overlast voor andere bezoekers. Er wordt geen muziek gespeeld. Bij beluisteren van geluid hoort het dragen van earplugs/koptelefoon. Piano spelen kan alleen met toestemming van de directie.
  9. Het gebruik van mobiele telefoons is in de computerzaal en de studiezaal niet toegestaan. In de overige ruimtes wel maar mag geen overlast veroorzaken. Wij vragen u om niet luid te praten en om niet te schreeuwen.
  10. Het raadplegen, downloaden, produceren en/of verspreiden van pornografische, gewelddadige, racistische, discriminerende of bedreigende beelden en/of teksten en illegaal materiaal is verboden. (Illegaal materiaal zou kunnen zijn: bijv. Software, films  en muziek)
  11. U mag uw tas meenemen in de bibliotheek. Wel zijn de medewerkers van de bibliotheek en/of de beveiligingsmedewerkers gerechtigd de inhoud van uw tas te controleren tijdens uw bezoek en als er aanleiding toe is.
  12. Bibliotheekpersoneel is niet verantwoordelijk voor kinderen die alleen worden gelaten in de bibliotheek. De verantwoordelijkheid voor minderjarigen blijft bij de ouders, verzorgers en/of het bevoegd gezag.
  13. In het volledige bibliotheekreglement  is vastgelegd hoe in voorkomende gevallen met opgenomen beelden wordt omgegaan.
Scroll To Top

Newsletter